-Voir ci-dessous pour la langue français-
Le Festival
international du court métrage du FIC
ET LE CONCOURS ESMI 2020 - 10ème EDITION -
Description (pages 1, 2 et 3)
Conditions générales de participation au concours ESMI 2020 de la 9e édition du FIC (pages 3-8)
Formulaire d'inscription 2020 (page 9)
Contact (page 10)
DESCRIPTION
DU FIC
ORGANISATEUR :
Depuis sa fondation, le festival est organisé par l'ALLIANCE Française de BELLA VISTA, avec le soutien de INCAA (INSTITUT NATIONAL DU CINEMA ET DES ARTS AUDIOVISIELS), sous les auspices du GOUVERNEMENT MUNICAL DE SAN MIGUEL, qui coordonne la Commission FIC (12 institutions) à travers son éducation et L'AMBASSADE DE FRANCE, l'INSTITUT FRANCE et la Délégation générale de la FONDATION ALLIANCE FRANCISE EN ARGENTINE. Depuis 2014, la CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE SAN MIGUEL participe activement à l'organisation de la FIC. De nombreuses institutions éducatives et culturelles de la région ouvrent leurs portes à la FIC pour servir de lieux de projection pour un public grandissant. La FIC a été déclarée d'INTÉRÊTY NATIONAL PAR LA CHAMBRE HONIALE ARGENTINE DES DEPUBLES dans deux de ses éditions. Le FIC a également été déclaré d'INTÉRÊTY MUNICIPAL depuis sa première édition. À partir de 2015, Telefé est également présent au festival, et à partir de 2016, le Festival reçoit également la coopération de l'ASAEC (Association argentine d'études cinématographiques et audiovisuelles) et de l'UNIVERSIDAD ABIERTA INTERAMERICANA. En 2017, elle a également reçu le soutien du Réseau des universités ibéro-américaines pour le développement du domaine audiovisuel dans la zone UNASUR (REDAU).
DATES FESTIVAL : À partir du 5 mai 2020.
INSCRIPTION DES FILMS POUR LE CONCOURS ESMI : 26 septembre au 10 novembre 2019
OBJECTIFS ET CARACTÉRISTIQUES :
Le FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT FIC est un événement majeur qui se tient chaque année à BELLA VISTA et SAN MIGUEL, pour offrir un espace d'interaction entre cinéastes nationaux et étrangers, pour reconnaître les jeunes talents du Septième Art à travers le monde, pour apporter de nouvelles expériences au public, pour rendre hommage aux origines de et de se souvenir à travers le trophée ESMI (SAN MIGUEL FILM STUDIOS) les grands studios situés à Bella Vista, dans lesquels les productions et coproductions les plus importantes d'Amérique latine de l'époque ont été développées.
Pendant le festival, les spectateurs peuvent assister à des projections gratuites pour chaque type de public (adultes, adolescents et enfants) ainsi qu'à des conférences, des débats, des expositions et des ateliers dans
les différentes projections nommées chaque année par l'organisation du Festival.
Outre le concours ESMI, auquel participent des cinéastes du monde entier, le FIC encourage la production audiovisuelle dans les établissements d'enseignement à travers son concours CORTITOS pour adolescents.
Le dîner de gala du FIC réunit les finalistes et lauréats du concours ESMI et les invités spéciaux, ainsi que les gagnants du concours CORTITOS, dans un cadre élégant et chaleureux spécialement conçu pour honorer l'art cinématographique.
PRÉSENTATION EN :
FACEBOOK : FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE « FIC »
L'ALLIANCE FRANÇAISE du site web de BELLA VISTA : www.afbellavista.com.ar
COMMUNICATION DANS LA PRESSE ET DANS Les SITES web liés à l'industrie cinématographique.
Les plateformes de distribution et de communication dans lesquelles le festival est enregistré.
HISTORIQUE DU FIC :
Le FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT FIC a été créé en 2009 par l'ALLIANCE FRANÇAISE de BELLA VISTA avec le soutien de l'INCAA, de l'Ambassade de France et du Gouvernement Municipal de San Miguel. Le FIC s'est tenu pour la première fois du 10 au 24 avril 2010. L'UNIVERSITÉ DU CINEMA, AIR FRANCE, PERNOD RICARD, Golf Club de Buenos Aires et l'UNIVERSITÉ DU GENERAL SARMIENTO ont également soutenu le Festival dans cette première édition. Il s'est déroulé avec succès dans six salles ouvertes à cette fin et dans le dîner de gala de remise des prix, qui a été la grande finale de la première présentation internationale d'un festival conçu pour s'ouvrir au monde.
En 2016, le FIC a reçu le soutien de l'ASAECA. Il a grandi année après année sans interruption.La portée nationale et internationale du festival a continué de s'étendre, et en 2017, à sa huitième édition, des cinéastes talentueux de 80 pays différents ont participé, à travers plus de 1237 films, qui se sont distingués par leur originalité et leur qualité.
18 salles de projection ont offert 40 séances pour présenter l'ensemble de la sélection officielle de 2017 des deux concours du Festival.
Une autre caractéristique importante du festival est l'offre d'activités connexes : des conférences, des débats et une exposition créée par des artistes locaux en l'honneur des films du monde entier. Le Gala Award Dinner s'est tenu une fois de plus à la Chambre de Commerce et d'Industrie de San Miguel dans une excellente présentation par l'Universidad Abierta Interamericana et Telefé, qui a commencé à participer en 2015 et 2016 respectivement. Lors du dîner de gala, des cinéastes nommés d'Argentine et du monde entier ont été honorés, ainsi que des autorités et des personnalités importantes. En outre, l'UAI, avec le REDAU, a accordé lors d'un prix spécial à l'innovation narrative lors du dîner de gala.
EDITION 2019 EN NUMERS :
- 15 salles de projection et activités liées aux festivités.
- Durée
de 20 jours
- 40 projections
- Un atelier
de tournage
- Débats
- 2 conférences
de presse
- Une exposition itinérante de photographie.
- 1 dîner
de gala pour prix
- 1300 films
enregistrés
- 370 films
sélectionnés
- 80 pays
participants
- 46 récompenses
- 9 membres du jury aux carrières
exceptionnelles
- Un président du jury.
- Personnel permanent.
—
FIC-ESMI 2020 Página 1
Festival International du Court-Métrage FIC
ARGENTINE
DESCRIPTION, RÈGLEMENT ET INSCRIPTION
Année 2020 - 10ème édition —
Description du FIC (de la page 1 à la page 3).
Règlement du Concours ESMI du FIC 2020 (de la page 4 à la page 9).
Formulaire d'inscription 2020 (page 9).
Contacts (page 10).
DESCRIPTION DU FIC
ORGANISATION ET PARTENAIRES DU FESTIVAL :
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC est organisé par L'Alliance Française de BELLA VISTA. Depuis sa première édition il a reçu l'appui de l'Incaa -L'INSTITUT NATIONAL DU CINÉMA ET DES ARTS AUDIOVISUELS- et de LA Mairie de San MIGUEL qui coordonne, à travers ses sous-secrétariats de l'éducation et de la culture, les actions de 12 institutions composant le Comité d'Appui au FIC.
Toutes les années le FIC a le haut honneur de recevoir les auspices de l'Ambassade de France, ainsi que de l'INSTITUT ENGLISH, et de LA DÉLATION GÉNÉRALE DE LA FONDATION ALLIANCE FRANCISE DE PARIS EN ARGENTINE. Depuis 2014, LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE SAN MIGUEL est l'un des partenaires du FIC. Bon nombre d'institutions culturelles et éducatives régionales ouvrent leurs salles de projection pour un public de plus en plus nombreux pendant ce grand événement dont deux éditions ont été déclarées d'intérêt NATIONAL par LA CHAMBRE DES DÉMELOPPÉS DE LA NATION ARGENTINE. TELEFE y est présent depuis 2015. À partir de 2016 le FIC a reçu la collaboration de l'Université Ouverte Interaméricaine, d'Asaeca -Association Argentine d'Etudes du Cinéma et de l'Audiovisuel- et du Réseau d'Universités Ibéro-Américaines pour le développement de l'Audiovisuel dans la région de l'Unasur, en 2017.
LES JOURS DU FESTIVAL :
À partir du 05 mai 2020.
DEMANDE D'INSCRIPTION DE COURT MÉTRAGES AU CONCOURS ESMI DU FIC :
Du 26 septembre au 10 novembre 2019.
OBJETS ET CARACTÉRISTIQUES :
Le Festival International du Court-métrage FIC est un grand événement qui se tient une fois par an notamment à Bella Vista, à Muñiz et à San Miguel, dans le but d'offrir un espace d'interaction entre les réalisateurs argentins et étrangers, de promouvoir et récompenser les jeunes talents sans distinction de frontières, d'offrir une nouvelle vision du septième art au public cinéphile, de rendre hommage aux origines du cinéma et d'évoquer l'histoire des « STUDIOS SAINT MICHEL » de la ville de Bella Vista, lieu de tournage des productions et des coproductions les plus importantes de l'histoire de la cinématographie Argentine, à travers le nom de la statuette ESMI, -ESTUDIOS SAN MIGUEL INTERNACIONAL-.
Dans les différentes salles de projection désignées chaque année par les organisateurs du festival, le FIC présente non seulement des projections gratuites ayant la spécification du type de public (adultes, adolescents, enfants), mais aussi des expositions, des conférences, des débats, des ateliers.
Le FIC organise deux types de concours : L'un nommé ESMI, pour des cinéastes du monde entier, et l'autre PETITS COURT, dont les réalisateurs sont les adolescents, pour pouvoir promouvoir la production audiovisuelle dans des institutions éducatives.
Son Dîner de Gala réunit les finalistes et les gagnants des prix ESMI, ainsi que des invités spéciaux et les gagnants du concours PETITS COURTS, dans une ambiance chaleureuse dans laquelle la création cinématographique est mise en valeur.
PRÉSENTATION :
- FACEBOOK : FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC
- Le site web de L'ALLIANCE FRANÇAISE DE BELLA VISTA :
www.afbellavista.com.ar
- Presse écrite, télévision, radio et sites web diffusant des festivals de cinéma nationaux et internationaux.
- Les plateformes de diffusion et de distribution qui présentent le FIC.
HISTORIQUE DU FIC :
Le FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT-MÉTRAGE FIC a été conçu en 2009 par l'Alliance Française de Bella Vista. Sa première édition a eu lieu du 10 au 24 avril 2010 avec l'appui de l'Incaa, les auspices de l'Ambassade de France, de la Mairie de San Miguel, de l'Institut Français et de la Délégation Générale de la Fondation Alliance Française en Argentine. L'Université du Cinéma, Air France, Pernod Ricard, Buenos Aires Golf Club et l'Université de General Sarmiento ont été partenaires de l'édition 2010 du FIC. Il a connu un très grand succès reflété dans ses six salles de projection, ainsi que dans les salons du Gala de la Remise des prix marquant la fermeture de la première présentation d'un festival international né pour s'ouvrir comme une fenêtre sur le monde.
Ce festival a évolué sans cesse et à pas de géant, renforçant dans chaque édition son caractère national et international, au point d'atteindre le chiffre de 1237 films venus de 80 pays différents, lors de sa 8ème édition en 2017, caractérisée par l'originalité et la qualité des 40 projections de toute la sélection officielle offerte dans 18 salles.
Il faudrait aussi considérer les activités parallèles : conférences, débats, exposition offerte par des artistes de la région pour rendre hommage au cinéma universel, création d'une atmosphère toute particulière. Le dîner de Gala de remise des prix, qui a encore eu lieu dans le grand salon de la Chambre de Commerce et d'Industrie de San Miguel, s'est tenu dans le cadre d'une excellente présentation réalisée à travers l'Université Ouverte Interaméricaine et TELEFE, pour accueillir des cinéastes argentins et étrangers et des autorités et personnalités représentatives. La UAI et le REDAU — Réseau d'universités ibéro-américaines pour le développement de l'audiovisuel dans la région de l'UNASUR, ont accordé un prix spécial à la narration innovante.
L'édition 2019 du FIC en chiffres :
- 15 salles
- Une durée de 20 jours
- 40 séances
- Un atelier de cinéma
- Huit débats
- Deux conférences-presse
- 1 exposition de photographie itinérante
- 1 dîner de gala de remise des prix
- 1300 films inscrits
- 370 films sélectionnés
- 80 pays en compétition
- 46 prix
- 9 jurés de très haute compétence
- 1 président du jury
- 1 personnel permanent.
Fiaticorti est née en 2000 de l'idée de certains membres du « Projet Jeunesse » d'Istrana.
Le nom de l'événement a été choisi pour deux raisons : tout d'abord, « l'essoufflement » (fiato corto) est l'effet d'un effort physique de courte durée (la même durée que les courts métrages). De plus, un film qui peut durer jusqu'à 20 minutes est capable de transmettre des émotions fortes au spectateur, le laissant « à bout de souffle ».
Au départ, fiaticorti a été condensé en une seule soirée, à savoir une soirée de remise de prix. Cependant, à partir de la 4e édition, le format a été amélioré et le festival se développe en quatre étapes, au cours desquelles les meilleures œuvres sont présentées.
En 2006, la section FiativeNeti a été créée pour récompenser les réalisateurs de courts métrages de la région de Vénétie.
2011 a marqué un tournant pour Fiaticorti. Gianni Billio, directeur artistique de longue date, a non seulement passé le relais à Bartolo Ayroldi Sagarriga (le nouveau directeur artistique), Andrea Grespan et Simone Perotto, mais la qualité des films en compétition s'est considérablement améliorée, de même que le nombre de participants étrangers, principalement de France, de Grande-Bretagne, de Roumanie et d'Espagne. fiaticorti est devenu de plus en plus un événement international.
Mais l'identité du festival, liée à la culture des ciné-clubs italiens des années 70, est toujours restée la même. Son objectif est de transmettre la culture et la passion pour le court métrage. C'est pourquoi la direction artistique a choisi de ne pas accompagner le festival d'événements d'un autre type.
4ème édition du Festival du Film Fantástic est principalement destiné aux courts métrages et longs métrages de genre fantastique
Dulcísimo Ovario est un festival de vidéo et de cinéma féminin qui met en valeur et reconnaît le travail des femmes cinéastes et vidéastes mexicaines.
Nous croyons en la nécessité d'aborder de nouveaux récits qui présentent une diversité de réalités, de pensées et de manières de communiquer.
Notre objectif est d'organiser des cycles de présentations, de conférences et de projections de films et de vidéos, dans leurs différents formats et genres, réalisés par des cinéastes et vidéastes mexicaines.
Pour Dulcísimo Ovario, le questionnement et la déconstruction des représentations de genre dans les médias audiovisuels constituent un point de départ depuis 2017 et dans chaque édition.
Le Centre Culturel Candiani et Cinéma Circuit de la Ville de Venise annoncent la première édition de Mesthriller Film Fest, un événement qui, dans la quatrième édition de Mesthriller, vise à promouvoir la culture du thriller/noir/crime story également dans les films.
Le concours vidéo est destiné aux courts métrages de fiction et d'animation de production internationale dont le thème est le suspense dans toutes les significations du thriller, du crime et du noir.
Les œuvres sélectionnées seront projetées pendant l'événement et les prix suivants seront attribués :
1. Meilleur court métrage international
2. Meilleur jeune réalisateur de moins de 30 ans
3. Meilleure histoire de crime/Noir/Thriller scénario
4. Meilleur acteur/actrice
International Short Animated Film Festival - ANISHORT est une compétition internationale qui sert à soutenir les courts-métrages d'animation et leurs créateurs. En même temps, il sert à la promotion, à la propagation, à la récupération et au visionnage des meilleurs courts-métrages d'animation du monde entier.
Il devrait également s'agir d'un lieu où se rencontrent la communauté de créateurs qui produisent ces films. D'autre part, c'est l'endroit idéal pour ceux qui aiment regarder ces films et qui sont fans de ce genre d'art.
Le festival aura lieu à partir du 20 septembre 2022 dans plusieurs villes sélectionnées en République tchèque, en Slovaquie, en Estonie et en Pologne.
Les 20 meilleurs courts-métrages d'animation seront en compétition dans cette compétition.
Les films seront jugés par un jury international sélectionné. Le jury est composé principalement de professionnels ou de professions étroitement associés à l'animation, soit un total de 7 juges, chacun d'un pays différent.
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU COURT MÉTRAGE DE MACAO (« FESTIVAL ») est un festival audiovisuel mondial annuel qui vise à motiver les productions de courts métrages et de clips musicaux à l'étranger et à Macao à participer à ce FESTIVAL.
Le Festival propose deux compétitions distinctes :
- Compétition internationale de courts métrages SHORTS
- Concours international de vidéoclips VOLUME
« SHORTS » récompense les meilleurs courts métrages dans les trois catégories suivantes : fiction, documentaire et animation. Et « VOLUME » récompense le meilleur clip vidéo gagnant incorporant de la musique originale de Macao. Une liste des chansons originales de Macao est disponible sur le SITE WEB du festival en téléchargement exprès pour VOLUME.
SHORTS est ouvert aux inscriptions du 16 mars au 16 juin 2024, et VOLUME est ouvert aux inscriptions du 16 mars au 20 juillet 2024.
Le festival était auparavant connu sous le nom de « Sound & Image Challenge » et a été lancé pour la première fois en 2010 en se concentrant uniquement sur un concours audiovisuel destiné aux talents locaux. Cette initiative a été cofondée avec des professionnels du cinéma, de la musique, du son et de l'image, avec deux priorités : promouvoir les industries créatives dans le secteur audiovisuel et mettre en valeur les talents locaux dans la production de son et de conception d'images animées. Au fil des ans, il s'est étendu sur les 5 continents, s'est développé et a gagné en reconnaissance, pour finalement devenir un festival de courts métrages en 2015.
Le festival aura lieu du 3 au 10 décembre 2024. Une série de programmes culturels seront programmés dans plusieurs lieux de Macao pendant la semaine du festival, tels que des projections publiques de la sélection officielle « SHORTS » et de la sélection officielle des clips « VOLUME », des masterclasses sur la production et le développement de films, la curatelle et l'organisation du Festival international du film, le vote du public pour « Audience Choice », ainsi qu'une cérémonie de gala de remise des prix.
Le prix Cortomontagna est exclusivement dédié aux courts métrages.
Le thème principal du prix est la vie en montagne, racontée et documentée par le biais d'une vidéo qui exprime le point de vue et l'interprétation de l'auteur.
Les points de vue possibles sur le thème principal peuvent aller de la narration d'activités sportives (ski, escalade, randonnée, par exemple) à des thèmes naturalistes et environnementaux, en passant par des faits et des récits de vie de communautés ou de territoires de montagne.
Tout le monde peut participer à cette compétition.
L’idée des projections vient du fait qu’il n’existe pas de plateforme pour les courts métrages indépendants.
Dès qu’un film sort des normes cinématographiques, il est écarté des festivals et autres manifestations audiovisuelles. Trash n’est pas pris que dans le sens provocant, choquant mais également alternatif, politique, cheap, décalé…
Le but du ciné-club est d’offrir aux réalisateurs une projection de qualité dans une salle prévue à cet effet. Pour le spectateur, l’objectif est de lui faire découvrir des films différents sous des formats différents.
Toutes catégories de films sont projetées : expérimental, animation, clip, docu, tous les genres sont explorés. Un film ne doit pas être forcément trash pour être diffusé, il doit être en marge du courant conventionnel et offrir de l’intérêt à la personne qui le regarde.
Toutefois, pour éviter tout malentendu, les séances sont interdites aux mineurs.
À Bruxelles, la première projection s’est déroulée au centre culturel des Riches Claires le 1er avril 2005. Les réalisateurs présents (belges pour la majorité) ont été invités à présenter leurs films avant la projection.
Depuis une asbl a été créée sous le nom de Born2BeCheap avec le soutien de l’Echevinat de la culture de la ville de Bruxelles, la SABAM, La Région Bruxelloise, la COCOF, La Loterie Nationale.
Une centaine de films sont projetés lors du festival. En 2020, 45 réalisateurs étaient présents et 3000 billets ont été distribué.
Le Festival international du film documentaire Globale de Bogotá invite les documentalistes et les cinéastes audiovisuels à présenter des propositions qui s'articulent autour d'expériences qui remettent en question l'individualisme et la dépendance institutionnelle.
À propos du festival
Globale — Critical and Emancipatory Views est un festival à but non lucratif et non compétitif qui diffuse des documentaires abordant des sujets politiques et sociaux. Le festival est né à Berlin en 2003 et a ensuite été reproduit à Varsovie, Montevideo, Rio de Janeiro et Bogotá, où il se tient depuis 2011.
L'objectif est de générer des scénarios de dénonciation, de dialogue, de prise de conscience et d'analyse de la réalité à partir des thèmes établis pour chaque version. Il aborde ainsi des propositions visant à transformer les modèles culturels, sociaux et économiques établis. Pour eux, nous avons recours au documentaire sans hiérarchie de formats, de supports, de qualités, de validations académiques ou industrielles.
À propos de cette version
La pandémie de la COVID-19 nous a permis de reconnaître une fois de plus la force de l'autogestion, de l'autonomie et du soutien mutuel en tant que stratégies pour survivre face à l'oubli et à la négligence des institutions de l'État qui, comme d'habitude, ont laissé des centaines de communautés dans une situation d'impuissance et de vulnérabilité totales. En outre, la série de révoltes sociales qui ont eu un écho dans une grande partie du monde depuis 2019 montre comment la solidarité et l'auto-organisation ont permis à la résistance dans les rues de se poursuivre afin de faire connaître diverses revendications sociales au public.
Quatre ans se sont écoulés depuis ces événements qui nous ont rappelé qu'il est possible de s'organiser et de résister en s'éloignant du modèle capitaliste d'État. C'est pourquoi, dans cette dixième édition du festival Globale Bogotá, nous souhaitons inviter les documentaristes et les cinéastes audiovisuels à présenter des propositions qui s'articulent autour d'expériences qui remettent en question l'individualisme et la dépendance institutionnelle. Pour cela, nous proposons l'autonomie comme thème et nous recevrons des portraits de processus collectifs et communautaires qui suscitent des réflexions sur :
1. La construction de réseaux d'entraide et de solidarité
2. Renforcer l'autonomie
3. Création de processus autogérés
4. La réappropriation de nos vies
5. Expériences organisationnelles lors de journées de protestation sociale
POLITIQUES DE PARTICIPATION ET DE DIFFUSION DE DOCUMENTAIRES
Les documentalistes participants autorisent le Festival Globale de Bogotá à utiliser, diffuser, reproduire, distribuer et présenter publiquement et en privé, partout dans le monde et par tous les moyens de publicité et de promotion du Festival, le matériel audiovisuel avec lequel ils participent, sans aucun but lucratif et conformément aux politiques de diffusion établies par le Festival.
Les documentaires présentés chaque année dans le cadre de l'échantillon du festival Globale Bogotá seront crédités pour la réalisation et la production du documentaire, sur la base des informations reçues lors du processus d'inscription.
Globale Bogotá copie les documentaires sélectionnés pour l'extrait, après leur projection dans le cadre de la programmation du Festival, et nous facturons au public le coût de la clé USB et des DVD sur lesquels nous les copions afin que les participants puissent les utiliser dans les écoles, les communautés, les universités et les groupes. En raison de ce qui précède, le Festival n'est pas responsable de la manipulation que des tiers pourraient faire du matériel audiovisuel.
Globale Bogotá souhaite inviter des documentalistes qui concentrent leur regard sur les problèmes sociaux et politiques du passé et du présent afin que leurs disques puissent atteindre davantage d'espaces publics et populaires, afin d'élargir les réflexions qui se font autour des thèmes que ce festival promeut.
INFORMATIONS DÉTAILLÉES : www.globalebogota.wordpress.com/facebook.com/FestivalGlobaleBogota/globalebogota@gmail.com/@globalebogota
Le Patagonia Eco Film Fest invite les cinéastes du monde entier à participer au 9e Festival international du film environnemental de Patagonie qui se tiendra dans la ville de Puerto Madryn, à Chubut, en Argentine, du 5 au 10 septembre 2024.
Le festival acceptera des documentaires, des fictions, des films d'animation sur des questions environnementales.
Terrasse courte et extérieure. C'est ce que propose Korterraza, un festival de courts métrages qui célèbre sa quatorzième édition du 04 au 06 juillet 2024 à Vitoria-Gasteiz, et tout au long de l'été, la dixième édition de Korterraza Araba.
Le Festival national du film et de la télévision, la seule kermesse en Italie à combiner les deux grands thèmes de la communication, parvient à connecter, de manière simple et directe, mais en même temps, critique et analyse, thèmes et structures de communication qui accompagnent et affectent parfois la vie de chacun. À travers des histoires, des rencontres, des débats, des projections, des spectacles, des expositions et des concerts, les plus grands artistes du petit et du grand écran sont racontés, saisis par l'émotion générée par le « climat » magique que seul le monde du cinéma et de la télévision peut offrir à un public passionné de spectateurs.
